From 007611c4297707a3429d5cdf805d1f92352edfdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Data-Monkey Date: Tue, 30 May 2023 18:57:56 +1000 Subject: [PATCH] manually added es translations from master --- front/php/templates/language/es_es.php | 448 +++++++++++++++---------- 1 file changed, 267 insertions(+), 181 deletions(-) diff --git a/front/php/templates/language/es_es.php b/front/php/templates/language/es_es.php index e37379c1..118e57ed 100755 --- a/front/php/templates/language/es_es.php +++ b/front/php/templates/language/es_es.php @@ -5,6 +5,7 @@ $lang['es_es'] = array( ////////////////////////////////////////////////////////////////// // About - Update by @TeroRERO 07ago2022 ////////////////////////////////////////////////////////////////// + 'About_Title' => 'Guadián de Red
(Código Abierto)', 'About_Design' => 'Diseñado para:', 'About_Exit' => 'Salir', @@ -12,20 +13,31 @@ $lang['es_es'] = array( ////////////////////////////////////////////////////////////////// // General - Update by @TeroRERO 01ago2022 ////////////////////////////////////////////////////////////////// + 'Gen_Delete' => 'Eliminar', +'Gen_DeleteAll' => 'Eliminar todo', 'Gen_Cancel' => 'Cancelar', -'Gen_Okay' => 'Ok', +'Gen_Okay' => 'Aceptar', +'Gen_Save' => 'Guardar', +'Gen_Saved' => 'Guardado', +'Gen_Run' => 'Ejecutar', +'Gen_Action' => 'Acción', 'Gen_Purge' => 'Purgar', 'Gen_Backup' => 'Ejecutar copia de seguridad', 'Gen_Restore' => 'Ejecutar restauración', 'Gen_Switch' => 'Cambiar', 'Gen_AreYouSure' => '¿Estás seguro de', +'Gen_Upd' => 'Actualizado correctamente', +'Gen_Upd_Fail' => 'Fallo al actualizar', +'Gen_Help' => 'Ayuda', +'Gen_DataUpdatedUITakesTime' => 'Correcto - La interfaz puede tardar en actualizarse si se está ejecutando un escaneo.', +'Gen_LockedDB' => 'Fallo - La base de datos puede estar bloqueada - Pulsa F1 -> Ajustes de desarrolladores -> Consola o prueba más tarde.', ////////////////////////////////////////////////////////////////// // Login Page - Update by @TeroRERO 03ago2022 ////////////////////////////////////////////////////////////////// - // TeroRERO Off 'Login_Box' => 'Inicie su sesión', + 'Login_Box' => 'Ingrese su contraseña', 'Login_Remember' => 'Recordar', 'Login_Remember_small' => '(válido por 7 días)', @@ -38,6 +50,7 @@ $lang['es_es'] = array( 'Login_Toggle_Info' => 'Información sobre la contraseña', 'Login_Toggle_Info_headline' => 'Información sobre la contraseña', 'Login_Toggle_Alert_headline' => 'Alerta de Contraseña!', +'Login_Default_PWD' => 'La contraseña por defecto "123456" sigue activa.', ////////////////////////////////////////////////////////////////// // Device Page - Update by @TeroRERO 03ago2022 @@ -46,10 +59,11 @@ $lang['es_es'] = array( 'Navigation_Devices' => 'Dispositivos', 'Navigation_Presence' => 'Historial', 'Navigation_Events' => 'Eventos', +'Navigation_Network' => 'Red', +'Navigation_Plugins' => 'Plugins', 'Navigation_Maintenance' => 'Mantenimiento', 'Navigation_Settings' => 'Configuración', -'Navigation_Network' => 'Red', -'Navigation_HelpFAQ' => 'Ayuda / FAQ', +'Navigation_HelpFAQ' => 'Ayuda / Preguntas frecuentes', 'Device_Title' => 'Dispositivos', 'Device_Shortcut_AllDevices' => 'Todos', 'Device_Shortcut_Connected' => 'Conectado(s)', @@ -62,14 +76,21 @@ $lang['es_es'] = array( 'Device_TableHead_Name' => 'Nombre', 'Device_TableHead_Owner' => 'Propietario', 'Device_TableHead_Type' => 'Tipo', +'Device_TableHead_Icon' => 'Icon', +'Device_TableHead_RowID' => 'Row ID', +'Device_TableHead_Rowid' => 'Row ID', +'Device_TableHead_Parent_MAC' => 'Nodo principal de la MAC', +'Device_TableHead_Connected_Devices' => 'Dispositivos conectados', +'Device_TableHead_Location' => 'Ubicación', +'Device_TableHead_Vendor' => 'Fabricante', 'Device_TableHead_Favorite' => 'Favorito', 'Device_TableHead_Group' => 'Grupo', 'Device_TableHead_FirstSession' => '1ra. sesión', 'Device_TableHead_LastSession' => 'Última sesión', 'Device_TableHead_LastIP' => 'Última IP', 'Device_TableHead_MAC' => 'MAC', +'Device_TableHead_MAC_full' => 'MAC completa', 'Device_TableHead_LastIPOrder' => 'Última orden de IP', -'Device_TableHead_Rowid' => 'Rowid', 'Device_TableHead_Status' => 'Estado', 'Device_Searchbox' => 'Búsqueda', 'Device_Tablelenght' => 'Mostrar _MENU_ entradas', @@ -153,17 +174,26 @@ $lang['es_es'] = array( 'DevDetail_Tab_Sessions' => 'Sesiones', 'DevDetail_Tab_Presence' => 'Historial', 'DevDetail_Tab_Events' => 'Eventos', +'DevDetail_Tab_Pholus' => ' Pholus', +'DevDetail_Tab_PholusEmpty' => 'No se ha encontrado nada para este dispositivo con Pholus.', +'DevDetail_Tab_NmapTableHeader' => 'Resultados del escaneo programado', +'DevDetail_Tab_NmapTableText' => 'Establece la programación en los Ajustes', +'DevDetail_Tab_NmapEmpty' => 'Ningún puerto detectado en este dispositivo con Nmap.', 'DevDetail_MainInfo_Title' => 'Información principal', 'DevDetail_MainInfo_mac' => 'MAC', 'DevDetail_MainInfo_Name' => 'Nombre', 'DevDetail_MainInfo_Owner' => 'Propietario', 'DevDetail_MainInfo_Type' => 'Tipo', +'DevDetail_Icon' => 'Icono', +'DevDetail_Icon_Descr' => 'Enter a font awesome icon name without the fa- prefix or with complete class, e.g.: fa fa-brands fa-apple.', 'DevDetail_MainInfo_Vendor' => 'Proveedor', 'DevDetail_MainInfo_Favorite' => 'Favorito', 'DevDetail_MainInfo_Group' => 'Grupo', 'DevDetail_MainInfo_Location' => 'Ubicación', 'DevDetail_MainInfo_Comments' => 'Comentario', 'DevDetail_MainInfo_Network' => 'Hardware de Red (ID)', +'DevDetail_MainInfo_Network' => ' Nodo (MAC)', +'DevDetail_GoToNetworkNode' => 'Navegar a la página de Internet del nodo seleccionado.', 'DevDetail_MainInfo_Network_Port' => 'Puerto de Red HW', 'DevDetail_SessionInfo_Title' => 'Información de sesión', 'DevDetail_SessionInfo_Status' => 'Estado', @@ -183,7 +213,12 @@ $lang['es_es'] = array( 'DevDetail_EveandAl_ScanCycle_z' => 'No Escanear Dispositivo', 'DevDetail_button_Delete' => 'Eliminar dispositivo', 'DevDetail_button_Reset' => 'Restablecer cambios', +'DevDetail_button_DeleteEvents_Warning' => '¿Desea eliminar todos los eventos de este dispositivo?

(se eliminarán el Historial de eventos y las Sesiones, y puede ayudar en el caso de notificaciones constantes)', +'DevDetail_button_Reset' => 'Restablecer cambios', 'DevDetail_button_Save' => 'Guardar', +'DevDetail_button_OverwriteIcons' => 'Sobreescribir iconos', +'DevDetail_button_OverwriteIcons_Tooltip' => 'Sobreescribir los iconos de todos los dispositivos con el mismo tipo', +'DevDetail_button_OverwriteIcons_Warning' => '¿Sobreescribir todos los iconos de todos los dispositivos con el mismo tipo que el dispositivo actual?', 'DevDetail_SessionTable_Order' => 'Ordenar', 'DevDetail_SessionTable_Connection' => 'Conexión', 'DevDetail_SessionTable_Disconnection' => 'Desconexión', @@ -199,12 +234,27 @@ $lang['es_es'] = array( 'DevDetail_Nmap_buttonDetail_text' => 'Escaneo detallado: escaneo predeterminado con detección de sistema operativo habilitado, detección de versiones, escaneo de script y traceroute (hasta 30 segundos o más)', 'DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery' => 'Omitir detección de host', 'DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery_text' => 'Omitir detección de host (-Pn opción): Escaneo predeterminado sin detección de host', +'DevDetail_Nmap_resultsLink' => 'Puedes abandonar esta página después de empezar un escaneo. Los resultados también estarán disponibles en el archivo pialert_front.log.', +'BackDevDetail_Actions_Title_Run' => 'Ejecutar acción', +'BackDevDetail_Actions_Not_Registered' => 'Acción no registrada: ', +'BackDevDetail_Actions_Ask_Run' => '¿Desea ejecutar la acción?', +'BackDevDetail_Tools_WOL_okay' => 'El comando se ha ejecutado correctamente.', +'BackDevDetail_Tools_WOL_error' => 'Ha ocurrido un error al ejectuar el comando.', +'DevDetail_Tools_WOL_noti' => 'Wake-on-LAN', +'DevDetail_Tools_WOL_noti_text' => 'El comando de Wake-on-LAN en enviado a la dirección de escucha. Si el dispositivo no está en la misma subred/vlan que Pi.Alert, el dispositivo no responderá.', +'DevDetail_Tools_WOL' => 'Enviar comando WOL a ', +'DevDetail_WOL_Title' => ' Wake-on-LAN', +'DevDetail_Run_Actions_Title' => ' Ejecutar acción en el dispositivo', +'DevDetail_Run_Actions_Tooltip' => 'Ejecutar la acción del desplegable sobre el dispositivo actual.', ////////////////////////////////////////////////////////////////// // Maintenance Page - Update by @TeroRERO 07ago2022 ////////////////////////////////////////////////////////////////// 'Maintenance_Title' => 'Herramientas de mantenimiento', +'Maintenance_version' => 'Actualizaciones de la aplicación', +'Maintenance_new_version' => '🆕 Una nueva versión está disponible. Comprueba las notas de lanzamiento.', +'Maintenance_current_version' => 'No hay actualizaciones disponibles. Comprueba en que se está trabajando.', 'Maintenance_database_path' => 'Ruta de la base de datos:', 'Maintenance_database_size' => 'Tamaño de base de datos:', 'Maintenance_database_lastmod' => 'Última modificación:', @@ -214,10 +264,10 @@ $lang['es_es'] = array( 'Maintenance_arp_status' => 'Estado de escaneo:', 'Maintenance_arp_status_off' => 'está actualmente deshabilitado', 'Maintenance_arp_status_on' => 'escaneo(s) actualmente en ejecución', -'Maintenance_themeselector_lable' => 'Seleccionar Skin', -'Maintenance_themeselector_empty' => 'Elija un Skin', -'Maintenance_themeselector_text' => 'El cambio tiene lugar en el lado del servidor, por lo que afecta todos los dispositivos en uso.', +'Maintenance_themeselector_lable' => 'Seleccionar tema', +'Maintenance_themeselector_empty' => 'Elige un tema', 'Maintenance_themeselector_apply' => 'Aplicar', +'Maintenance_themeselector_text' => 'El cambio tiene lugar en el lado del servidor, por lo que afecta todos los dispositivos en uso.', 'Maintenance_lang_selector_lable' => 'Seleccione su idioma', 'Maintenance_lang_selector_empty' => 'Elija un idioma', 'Maintenance_lang_en_us' => 'English (US)', @@ -226,10 +276,15 @@ $lang['es_es'] = array( 'Maintenance_lang_selector_text' => 'El cambio tiene lugar en el lado del servidor, por lo que afecta todos los dispositivos en uso.', 'Maintenance_lang_selector_apply' => 'Aplicar', 'Maintenance_Tools_Tab_Settings' => 'Ajustes', -'Maintenance_Tools_Tab_Tools' => 'Tools', +'Maintenance_Tools_Tab_UISettings' => 'Ajustes de interfaz', +'Maintenance_Tools_Tab_Tools' => 'Herramientas', 'Maintenance_Tools_Tab_BackupRestore' => 'Respaldo / Restaurar', -'Maintenance_Tools_Tab_Logging' => 'Logs', +'Maintenance_Tools_Tab_Logging' => 'Registros', +'Maintenance_Tool_displayed_columns_text' => 'Cambia la visibilidad y el orden de las columnas en la página Dispositivos . (La función de coger y arrastrar funciona un poco mal, pero funciona. (Se intentó arreglar como por 3 horas - se agradecerían PRs para arreglarlo)).', +'Maintenance_Tool_order_columns_text' => '', 'Maintenance_Tool_darkmode' => 'Cambiar Modo (Dark/Light)', +'Maintenance_Tool_drag_me' => 'Coger para rearrastrar columnas.', +'Maintenance_Tool_check_visible' => 'Desactivar para ocultar columna.', 'Maintenance_Tool_darkmode_text' => 'Alternar entre el modo oscuro y el modo de luz. Si el interruptor no funciona correctamente, intente borrar el caché del navegador. El cambio tiene lugar en el lado del servidor, por lo que afecta todos los dispositivos en uso.', 'Maintenance_Tool_darkmode_noti' => 'Cambiar Modo', 'Maintenance_Tool_darkmode_noti_text' => 'Después del cambio de tema, la página intenta volver a cargar para activar el cambio. Si es necesario, el caché debe ser eliminado.', @@ -284,8 +339,6 @@ $lang['es_es'] = array( 'Maintenance_Tool_ImportCSV_text' => 'Antes de usar esta función, haga una copia de seguridad. Importe un archivo CSV (valor separado por comas) que contiene la lista de dispositivos, incluidas las relaciones de red entre nodos de red y dispositivos conectados. Para hacer eso, coloque el archivo CSV llamado devices.csv en su carpeta /config .', 'Maintenance_Tool_ImportCSV_noti' => 'Importación CSV', 'Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text' => '¿Está seguro de que quiere importar el archivo CSV? Esto sobrescribirá completamente los dispositivos de su base de datos.', -'Maintenance_Github_package_a' => 'La última versión de Pi.Alert (Fork leiweibau) se publicó en ', -'Maintenance_Github_package_b' => '', ////////////////////////////////////////////////////////////////// // Maintenance Page - Update by @TeroRERO 25jul2022 @@ -312,6 +365,10 @@ $lang['es_es'] = array( 'BackDevices_DBTools_Upgrade' => 'Base de datos actualizada correctamente', 'BackDevices_DBTools_UpgradeError' => 'Falló la actualización de la base de datos', 'BackDevices_DBTools_Purge' => 'Las copias de seguridad más antiguas fueron eliminadas', +'BackDevices_DBTools_ImportCSV' => 'Los dispositivos del archivo CSV han sido importados correctamente.', +'BackDevices_DBTools_ImportCSVError' => 'El archivo CSV no pudo ser importado. Asegúrate de que el formato es correcto.', +'BackDevices_DBTools_ImportCSVMissing' => 'El archivo CSV no se pudo encontrar en /config/devices.csv.', +'BackDevices_Device_UpdDevError' => 'Fallo al actualizar dispositivos, pruebe de nuevo más tarde. La base de datos probablemente esté bloqueada por una tarea en curso.', ////////////////////////////////////////////////////////////////// // Network Page - Update by @TeroRERO 01ago2022 @@ -320,6 +377,8 @@ $lang['es_es'] = array( 'Network_Title' => 'Descripción general de la red', 'Network_ManageDevices' => 'Administrar dispositivos', 'Network_ManageAdd' => 'Añadir dispositivo', +'Network_ManageAssign' => 'Asignar', +'Network_ManageUnassign' => 'Desasignar', 'Network_ManageEdit' => 'Actualizar dispositivo', 'Network_ManageDel' => 'Eliminar dispositivo', 'Network_ManageAdd_Name' => 'Nombre del dispositivo', @@ -344,6 +403,14 @@ $lang['es_es'] = array( 'Network_Table_State' => 'Estado', 'Network_Table_Hostname' => 'Nombre de host', 'Network_Table_IP' => 'Dirección IP', +'Network_UnassignedDevices' => 'Dispositivos sin asignar', +'Network_Assign' => 'Conectar al nodo de red', +'Network_Connected' => 'Dispositivos conectados', +'Network_ManageLeaf' => 'Gestionar asignación', +'Network_Node' => 'Nodo de red', +'Network_Node_Name' => 'Nombre de nodo', +'Network_Parent' => 'Dispositivo primario de la red', +'Network_NoAssignedDevices' => 'Este nodo de red no tiene asignado ningún dispositivo (nodo externo). Asigna uno de la lista o ve a la pestaña Detalles de cualquier dispositivo en la página Dispositivos, y asígnalo a un Nodo (MAC) Puerto de la red ahí.', ////////////////////////////////////////////////////////////////// // Help Page - Update by @TeroRERO 07ago2022 @@ -369,13 +436,13 @@ $lang['es_es'] = array( chmod -R 770 ~/pialert/db
Si la base de datos sigue siendo de sólo lectura, intente reinstalar o restaurar una copia de seguridad de la base de datos desde la página de mantenimiento.', -'HelpFAQ_Cat_General_102docker_head' => '(🐳 Docker only) Database issues (AJAX errors, read-only, not found)', -'HelpFAQ_Cat_General_102docker_text' => 'Double-check you\'ve followed the dockerfile readme (most up-to-date info).